‚g‚n‚l‚d “k‹£‘–EáŠQ‘–